La traversée de la « Canol Road » et « The Lost Patrol » : deux expéditions proposées par Didier Langou et Rock Boivin.

Lors de « L'odyssée blanche » où nous avons traversé le Grand Nord canadien du Pacifique à l'Atlantique, une équipe ouvrait une piste en motoneige, d'un village à l'autre, car il n'existait pas de piste sur 90% de l'itinéraire.

L'équipe d'ouvreurs était emmenée par Didier Langou qui connaît déjà bien cet itinéraire. Depuis il a supervisé la logistique et la gestion des transports sur le film long métrage : « Le Dernier Trappeur ». C'est là qu'il a rencontré Rock , québécois d'origine qui a élevé ses enfants dans le bush. Il y travaille une bonne partie de l'année, comme trappeur ou à construire des cabanes de bois rond avec les Indiens. C'est un très solide gaillard, authentique, et un excellent compagnon.

L'hiver 2005-2006 ils ont traversé ensemble la Sibérie sur plus de 8000 km depuis le lac Baikal jusqu'à Moscou.
Autant dire qu'ils ont tous deux une très sérieuse expérience du Grand Nord, des expéditions et de la progression d'une équipe dans des conditions extrêmes.

La partie la plus féerique de notre odyssée blanche a été la traversée des montagnes rocheuses par la vieille piste de la «  Canol Road  ». Un voyage inoubliable, unique, que Didier et Rock ont décidé de faire revivre à quelques privilégiés.

Nicolas VANIER